農業部　衛生部　外貿部　 公安部　交通部　民航總局　鐵道部　郵電部 關于嚴防非洲豬瘟傳入我國的緊急通知

（（79）農業（牧）字第79號　（79）衛防字第831號

（79）貿會文字第297號　（79）公發字第86號

（79）交港字第971號　（79）民航會文字第052號

（79）鐵貨字第752號　（79）郵郵字457號）

各省、市、自治區畜牧（農業、農牧）局、衛生局、交通局、外貿局、公安局、郵電管理局；東北鐵路運輸指揮部，齊齊哈爾、哈爾濱、吉林、沈陽、錦州、北京、上海、南昌、廣州、柳州、烏魯木齊、呼和浩特、昆明、濟南鐵路局；北京、上海、廣州、蘭州、沈陽、成都民航管理局；各地海關、分關，動植物檢疫所（站），衛生檢疫所，邊防檢查站，口岸辦公室，各國際郵件互換局；沿海各港務局、港務監督、救助打撈局、各海運局；總后勤部，全國供銷合作總社，紡織部，輕工部，外交部，農墾部，林業部，水產總局，旅游總局：

為了嚴防非洲豬瘟傳入我國，農林、衛生、交通、外貿、鐵道部和民航總局曾于一九七八年七月十八日聯合通知有關單位加強注意防范。今年四月六日，我常駐聯合國糧農組織代表處又來函稱：“毀滅性非洲豬瘟正在向世界各地蔓延。”自一九五七年以來，非洲豬瘟先后在葡萄牙、西班牙、法國、意大利、古巴等地流行，一九七八年又在地中海的馬耳他，意大利的撒丁島，南美的巴西、多米尼亞和海地爆發，給養豬業帶來很大損失。一九六七年非洲豬瘟傳到了意大利，屠殺了大量豬之后，方被撲滅；一九七八年傳到了馬耳他，屠殺了四萬四千頭豬，損失二百八十萬美元。非洲豬瘟的危害，引起了聯合國糧農組織的重視，一九七八年撥一百萬美元在馬耳他和拉丁美洲國家開展防疫工作。

非洲豬瘟是一種毀滅性傳染病，傳染力很強。死亡率高達百分之九十五，特別是目前世界各國都沒有治療藥物和預防辦法。一旦發生，只有及時撲殺，才能控制疫情，否則養豬業將會造成毀滅性損失。據糧農組織專家介紹，非洲豬瘟的傳播蔓延與海、陸、空交通的來往和旅游事業的發展有很大關系。近年來，我國的對外交往逐漸增多，人員來往頻繁，旅游事業不斷發展，特別值得注意的是香港多年來一直從南美的巴西進口畜產品，如不提高警惕，采取措施，加強防范，該病很容易傳入我國。為此，有關部門要密切配合做好以下工作：

一、禁止從非洲、拉丁美洲和馬耳他、意大利（撒丁島）等發生非洲豬瘟的國家進口豬和生豬肉、原腸、生皮、鬃毛等；旅客、機務、船舶工作人員（包括外交官在內）攜帶的生豬肉、生皮、鬃毛等，海關檢查發現后應移交動植物檢疫所（站）沒收銷毀；郵寄進口的生豬肉、生皮、鬃毛等原包退回。

二、從上述發生非洲豬瘟國家來的船舶、飛機在到達我國以前，由港務局、民航局通知口岸動植物檢疫所（站），對旅客、機務、船舶工作人員上下機（船）進行鞋底消毒。

凡外輪、國際航班機上的垃圾和剩余食品、殘羹由港務局、民航局統一處理，垃圾要經發酵，剩余食品、殘羹要經無害處理，方能利用，口岸動植物檢疫所（站）要進行監督。

三、嚴禁從港澳或途經港澳引進豬和進口生豬肉、原腸、生皮、鬃毛、等（包括旅客、機務、船舶工作人員和外交官攜帶的上述物品），海關檢查發現后應移交動植物檢疫所（站）予以沒收銷毀。供港、澳活畜禽及畜產品的回程交通工具和飼養用具，交通和鐵路部門要清掃洗刷，口岸動植物檢疫所（站）協助進行消毒。

四、養豬單位要嚴密注視非洲豬瘟的發生，一旦發現，要及時確診，立即撲滅病豬，不得擴散疫情，并特急報告農業部。

一九七九年六月十五日